Personaldossier: Was darf rein und welche Fristen gelten
Personaldossier: Was darf rein und welche Fristen gelten
Was in das Personaldossier darf und wie lange Sie Unterlagen halten, entscheiden Sie anhand des Arbeitsverhältnisses, des DSG und der Aufbewahrungspflichten aus Buchführung und Sozialversicherung. Das DSG verlangt angemessene Massnahmen (Art. 8 DSG) und Löschung, wenn der Zweck erfüllt ist, sofern kein Gesetz längere Aufbewahrung vorschreibt (Art. 6 DSG). Mitarbeiterdaten dürfen nur bearbeitet werden, soweit sie für das Arbeitsverhältnis nötig sind (Art. 328b OR). Der Text richtet sich an Inhaber, HR und Office in Betrieben mit etwa 20 bis 250 Personen ohne Vollzeit-Datenschutzbeauftragten. Das ist Einordnung, keine Rechtsberatung.
Bewerbungsunterlagen vor der Einstellung sind ein Nachbarthema: Bewerbungsunterlagen aufbewahren. Versand und Ablage per Mail behandeln Personendaten per E-Mail versenden. Zugriff auf HR-Ordner schützt auch MFA für Mitarbeitende.
Was gehört ins laufende Personaldossier
Typischer Inhalt für ein Schweizer KMU, sofern es zum Arbeitsverhältnis gehört:
- Arbeitsvertrag, Zusätze, Stellenbeschreibung, gegebenenfalls Homeoffice- oder Nebenbeschäftigungsregeln
- Lohnabrechnungen und Quellensteuer-Unterlagen, soweit Sie sie nicht nur bei der Treuhand halten
- AHV-, BVG- und UV-Anmeldungen sowie jährliche Lohnausweise, die Sie als Arbeitgeber führen
- Arbeitsunfall- und Berufskrankheitsakten, Korrespondenz mit SUVA oder Versicherung
- Arbeitszeitnachweise, Ferien- und Überstundensaldi, wenn Sie sie intern archivieren
- Beurteilungen und Zielvereinbarungen, die Sie der Person gezeigt oder mit der Person besprochen haben
- Schulungsnachweise zu Arbeitssicherheit, Datenschutz oder branchenspezifischen Pflichten
- Krankmeldungen und Arztzeugnisse in der Form, die Sie für Lohnfortzahlung und Abwesenheit brauchen
Was Sie nicht in dieselbe Akte mischen: private Korrespondenz der Person, Chat-Verläufe ohne Arbeitsbezug, Kundendaten aus einem früheren Vertriebsjob oder interne Notizen über Gesundheit, die nie mit HR geteilt wurden. Die volle Krankengeschichte gehört nicht ins Dossier, solange kein Gesetz oder keine Versicherung mehr verlangt; Arbeitsunfähigkeit und Dauer reichen für Lohn und Planung.
Aufbewahrungsfristen: Anker statt Pauschale
Es gibt keine eine offizielle Liste «jedes Blatt genau X Jahre» für jedes KMU. Sie arbeiten mit Ankern aus Gesetz und üblicher Praxis und schreiben sie in eine interne Tabelle. Typische Anker, die Treuhänder und HR in der Schweiz nennen (Einordnung, keine Rechtsberatung):
| Dokumentart | Praxisanker | Hinweis |
|---|---|---|
| Buchführung und Belege zum Lohn | oft rund zehn Jahre nach Geschäftsjahr | Buchführungspflicht und Revision; Originale können bei Treuhand liegen |
| Lohnabrechnungen in der Personalakte | Dauer des Arbeitsverhältnisses plus Archivfrist nach Austritt | Mit Vernichtungsdatum im Archiv, nicht «ewig im aktiven Ordner» |
| AHV-/BVG-Unterlagen | gesetzliche Nachweispflichten während und nach Anstellung | Abstimmung mit Lohnbüro |
| Arbeitsunfälle | länger als normale HR-Notizen | UVG und Versicherungskorrespondenz |
| Bewerbungsunterlagen vor Einstellung | siehe Nachbarartikel | Nicht dieselbe Frist wie der aktive Vertrag |
Nach dem Austritt: aktives Dossier schliessen, in ein Ausscheide-Archiv mit Lösch- oder Vernichtungstermin verschieben. Backups und geteilte Postfächer zählen mit: Dateien mit Personendaten teilen nur mit klarer Rolle und Ablauf.
Lohnabrechnungen und Jahresabschlussunterlagen liegen bei vielen KMU bei der Treuhand. Trotzdem kann HR Kopien oder Zusammenfassungen im Dossier führen. Schreiben Sie in der Tabelle, welches System «führend» ist und wer bei Revision eine Kopie ziehen darf. Widersprüchliche Daten in Excel und Papier sind ein typischer Fehler bei Auskunftsbegehren.
Wenn nur Papier existiert
Ordner mit Verschluss, keine Akten im Besprechungszimmer. Scans nur mit Scanregel und Löschfrist für Zwischenkopien.
Wenn HR-Software alles hält
Export-Rechte begrenzen, Austritts-Workflow mit Archivstatus und Vernichtungsdatum im Tool.
Wenn Vorgesetzte eine eigene Mappe führen
Klären, was in die zentrale Akte muss und was bei Kündigung in HR fliesst, nicht im Schreibtisch der GL bleibt.
Ein erfundenes Beispiel: Tabelle statt Ordnerchaos
Ein erfundenes Beispiel: ein Handwerksbetrieb mit 55 Personen im Mittelland führt Personalakten in Papier und ein kleines HR-Tool. HR und die Treuhand sitzen eine Stunde zusammen. Sie listen zehn Dokumentarten, setzen pro Art «aktiv», «Archiv nach Austritt» oder «nur bei Treuhand» und notieren Vernichtung fünf Jahre nach Austritt für Beurteilungen, während Lohnbelege der Treuhand-Frist folgen. Bewerbungsordner aus dem Vorjahr werden nach dem Start gelöscht, nicht ins Dossier kopiert. Der IT-Partner schränkt HR-Laufwerke ein. Keine neue Software, nur eine einseitige Fristenliste im Intranet.
Revision, Auskunft und Versicherung
Revisoren oder Versicherer verlangen oft Nachweise zu Lohn, Unfällen oder Schulungen, nicht das komplette Dossier mit privaten Randnotizen. Liefern Sie Auszüge mit Schwärzung. Bei Auskunftsbegehren nach dem DSG gilt derselbe Grundsatz: nur was Sie haben und was die Person sehen darf, nicht «alles exportieren, weil schneller».
Wer Fristen und Inhalt ohne HR-Team festlegt, braucht trotzdem eine benannte Person für Löschung und Beschwerden. Die Geschäftsleitung gibt die Linie vor; HR oder das Office setzt sie um.
Mitarbeitende können nach dem DSG Auskunft über die Daten verlangen, die Sie über sie führen. Ein Export «alles aus dem CRM» ist selten nötig; ein geordnetes Dossier beschleunigt die Antwort. Interne Notizen, die Sie der Person nie gezeigt haben, gehören in die Prüfung mit Beratung, nicht automatisch in den Versand.
Zeugnisse und Krankmeldungen im Dossier halten Sie knapp (Dauer, Arbeitsunfähigkeit). Die medizinische Seite vertieft der Beitrag Arztzeugnis und Datenschutz; hier reicht der Hinweis, dass Gesundheitsdaten strenger geschützt sind als Lohnlisten.
Datenschutzschulung für HR und Vorgesetzte
In einer live Datenschutzschulung gehen wir mit Ihren Beispielen durch Dossierinhalt, Fristen und typische Fehler (Mail-Anhänge, offene Laufwerke), in ein bis zwei Stunden. Details unter Datenschutz Awareness.
Wer das Dossier pflegt, wenn HR Teilzeit ist
In KMU macht oft dieselbe Person Lohn, Empfang und «Personalakte». Notieren Sie im Memo, wer bei Abwesenheit Zugriff hat und wer Löschungen ausführt. Externe HR-Dienstleister brauchen einen schriftlichen Auftrag mit Zweck und Löschpflicht; Ihre Fristentabelle gilt auch für deren Exporte.
Wenn Mitarbeitende das Unternehmen verlassen, prüfen Sie getrennt: aktives Dossier archivieren, Mail-Weiterleitungen abschalten, Zugriff auf HR-Tool entziehen, Vernichtungstermin setzen. Vergessen Sie nicht Ordner auf dem Server «Mitarbeitende_Archiv», die niemand mehr öffnet, aber in Backups weiterleben.
Häufige Fragen
Brauchen wir für jede Frist einen Anwalt?
Für die erste Tabelle und Alltagshygiene reichen Treuhand, HR und Ihre Datenschutzerklärung. Beratung bei Streit, ungewöhnlicher Verarbeitung oder wenn die Revision widersprüchliche Forderungen stellt.
Legen Sie fest, was ins Personaldossier gehört, wie lange es bleibt und wann es vernichtet wird. Trennen Sie Bewerbung von aktiver Akte, halten Sie Gesundheitsdaten knapp, und dokumentieren Sie die Fristen in einer Tabelle, die Sie einmal pro Jahr prüfen.
Geschrieben von
Aurum Avis Labs
Baut und liefert bei Aurum Avis Labs. Schreibt hier über das, was wir in der Arbeit mit Gründern und KMU im DACH-Raum lernen.
Verwandte Artikel
Diese Artikel könnten Sie auch interessieren
Personendaten per E-Mail versenden
Personendaten per E-Mail versenden: wann TLS genügt, wann nicht, und was KMU zuerst regeln sollten. Praxisorientierung zum DSG, keine Rechtsberatung.
Bewerbungsunterlagen aufbewahren Schweiz
Bewerbungsunterlagen aufbewahren: Fristen nach Zusage, Absage und Talentpool, plus Löschen unter dem DSG. Schritte für HR in KMU.
Kundendaten Excel weitergeben: Dateien mit Personendaten teilen
Dateien mit Personendaten teilen: Excel, Links und USB-Sticks für KMU. Zugangsrechte und erste Schritte nach DSG, ohne Produktvergleich.